• // 如果你希望圖片繼續多一點,那就自己再複製增加

國內首見!髒飲水機沖奶 2新生兒染退伍軍人病


正確使用開飲機及注意水溫,避免感染退伍軍人病 ( 2014-07-29 )   
衛生福利部疾病管制署  新聞稿
    疾管署近期發現2例新生兒感染退伍軍人病病例,該2名病例痰液中檢出退伍軍人菌,與調配嬰兒配方奶粉的飲水機冷水或溫水出口分離出相同型別的菌株,研判可能嗆入受污染水源所沖調的配方奶造成感染事件。提醒使用開飲機應依產品說明定期清洗更換濾心,以免開飲機內膽、管線等處藏汙納垢;沖泡飲品時必須使用煮沸後靜置降溫至水溫不低於70℃,以防止感染退伍軍人菌等致病原。
    疾管署表示,嬰兒的退伍軍人病迄今仍很少見,該2名個案皆為滿38週出生、出生體重達3000克以上、體檢正常且無發燒或其他感染症,於出生7天後出現肺炎,並於痰液中分離出退伍軍人菌,經治療已康復出院。
退伍軍人菌可能出現在任何水源中,並隨著水源中的生物膜長期存在,難以根除。目前市面上開飲機種類眾多,購買時除了考慮安全性及價格等因素外,也需注意方便清洗,尤其是冰、溫、熱水之出口清潔。另外使用開飲機沖泡飲品時,應取用煮沸過的水靜置冷卻後再沖泡,水溫不應低於70,勿添加冷水來降溫,對於較容易嗆到水的嬰幼兒、臥床者及老年人等免疫力較差者更應遵守正確沖泡方式。
退伍軍人病不會人傳人,主要經由吸入嗆入含有退伍軍人菌的氣霧或水滴致病,症狀包括厭食、身體不適、肌痛與頭痛等,且常於1天內快速發燒且畏寒,並出現乾咳、腹痛及下痢等症狀。退伍軍人病目前尚無疫苗可預防,定期進行供水系統清洗及消毒,就可以有效降低感染風險。相關資訊請參閱疾管署全球資訊網(http://www.cdc.gov.tw)或撥打國內免付費防疫專線1922(0800-001922)洽詢。
上稿日期:2014-07-29
資料更新日期:2014-07-29
維護單位:公關室


國內首見!髒飲水機沖奶 2新生兒染退伍軍人病
今日新聞    記者陳鈞凱/台北報導
    泡奶粉,爸媽千萬別冷水、熱水「雙管」一起沖!衛福部疾病管制署今(29)天公布國內首見的2例新生兒感染「退伍軍人病」病例,經疾管署分別抽驗坐月子中心及醫院飲水機發現,在冷水、溫水出口都找到跟寶寶痰液相同型別的退伍軍人菌,研判就是飲水機藏汙納垢,沖泡奶粉時水溫又不夠高、殺不了菌,病從口入。
    疾管署副署長莊人祥表示,這不但是國內首見有新生兒感染退伍軍人病,在國際間,過去雖有新生兒個案,但因為飲水機不潔而感染者,這也是第一次。疾管署也已寫成論文報告,並獲美國CDC官方的新興傳染病雜誌接受。
2名新生兒,皆為滿38周出生、出生體重達3000克以上,體檢正常且無發燒或其他感染症,卻都在出生7天左右出現肺炎,並於痰液中分離出退伍軍人菌,所幸經治療全康復出院。
    莊人祥指出,退伍軍人病過去常見在院內感染,但嬰兒染退伍軍人病很少見,經疾管署比對基因圖譜發現,從飲水機冷水、溫水出口分離出的菌株,與2名寶寶痰液中檢出的退伍軍人菌相同,研判應是嗆入受污染水源所沖泡的配方奶才造成感染。
    省事、圖方便,不少爸媽在沖泡奶粉時,常會冷、熱水一起沖,莊人祥提醒,這是錯誤的做法,沖泡奶粉時,水溫不應該低於70度,且千萬不要馬上添加冷水來降溫,才能防止感染退伍軍人菌等致病原;正確的沖泡方式,必須使用煮沸後的熱水,再靜置降溫。
    疾管署指出,退伍軍人病不會人傳人,主要經由吸入或嗆入含有退伍軍人菌的氣霧或水滴致病,症狀包括厭食、身體不適、肌痛與頭痛等,且常於1天內快速發燒且畏寒,並出現乾咳、腹痛及下痢等症狀。
    疾管署同時提醒,退伍軍人菌可能出現在任何水源中,並隨著水源中的生物膜長期存在,難以根除,開飲機種類眾多,購買時除了考慮安全性及價格等因素,也需注意方便清洗,尤其是「冰、溫、熱」等出水口的定期清洗,並定期更換濾心,不讓開飲機內膽、管線等處藏汙納垢。
本文引用自:今日新聞
 

桃園市第四區居家托育服務中心 Copyright © 2010 Designed by Ipietoon Blogger Template Sponsored by Emocutez